balorso

domenica, 15 novembre 2009

Senza parole........

Venerdi' pomeriggio, un balorso e la relativa consorte prendono la metropolitana. Si siedono uno di fronte all'altro e cominciano a parlare. Vicino e' seduto uno svedese che sembra il fratello tonto di Terence Hill. La metropolitana e' silenziosa come sempre e non c'e' bisogno di usare un tono di voce particolarmente elevato. Improvvisamente lo svedese, scusandosi per l'intromissione, chiede (in svedese) se stanno parlando italiano. Il balorso risponde che si', quello e' proprio italiano e allora lo svedese molto stupito:

"Ma che succede alle mani?? Perche' non si muovono?? Perche' non gesticolate????"

"Mah!.. Forse perche' veniamo dal Nord-Italia!" (MAAAHH.... kanske...därför... vi kommer fröm norra Italien!!)

"AAAAAHAllora venite dalla padania!!!"

.............

...............

postato da balorso alle ore 11:43 | Permalink | commenti (3) / commenti (3) (pop-up)
categoria: italiano, svedese, svedesi

Aggiungi questo link su:

Commenti

#1 15 Novembre 2009 - 21:58

Anch'io speravo che non sapessero della padania, ma non c'é speranza.

Morgaine le Fée

utente anonimo

#2 16 Novembre 2009 - 15:29

no, piano! Gli svedesi hanno un livello culturale piuttosto elevato, del genere che sanno cosa sono le Guerre Puniche e quanto è lunga la catena degli Appennini.
Forse si riferiva alla Pianura Padana che, magari, aveva imparato col nome sbagliato quando andava a scuola :-)